Traduzioni in contesto per "di nome Sarah" in italiano-inglese da Reverso Context: Devo vedere una paziente di nome Sarah Daniels. Inoltre Sara è molto precisa in quello che fa, decisamente affidabile. Find out more about the name Sara at BabyNames.com. Sara è un nome di origine biblica che deriva dal termine ebraico Sarah il cui significato è “principessa” o “signora”. IMAGE-PROFIL; POPULARITÄT; Vorname Sara - Imageprofil. Der weibliche Vorname Sara bedeutet übersetzt „die Fürstin“, „die Prinzessin“ und „die Herrin“. Saturate, aromatic, resin and asphaltene, fractions in crude oil. Bin aber nicht wirklich zufrieden mit meinem namen weil es in in meiner Umgebung sehr Saras gibt, aber ich finde die Bedeutung Morgenstern sehr schön und nach meiner Meinung nach ist Sara ein Allerweltsname. Der weibliche Vorname Sara bedeutet übersetzt „die Fürstin“, „die Prinzessin“ und „die Herrin“. Detailed Meaning. Sarah mit H am Ende ist die geläufigste Schreibung des Namens. Der Name Sara kommt in vielen verschiedenen Sprachräumen vor, hat aber einen hebräischen Ursprung. In der ugaritischen und aramäischen Religion wurde der Mondgott wie auch der „Morgenstern“ (die Venus) mit Namen Sahra verehrt. Diese Seite wurde zuletzt am 16. Meine Schwester heißt Sara und ich finde den Namen richtig schön, auch wenn er relativ verbreitet ist. Znacenje-Imene.com je najveća stranica koja se bavi imenima na području bivše Jugoslavije. Der Ursprung des … Oft werden ich Sahara oder Sari genannt. Diese erhielt später den Namen Sara. Juli und am 9. Es hört sich ohne h besonders an. Significato del nome Sara. The name Sara means Princess and is of Hebrew origin. Há estudiosos da onomástica que indicam a possibilidade de o mesmo ter surgido do nome anglo-saxônico Sabrina, cujo significado também é "princesa". Oktober 2020 um 02:33 Uhr bearbeitet. Hamariweb.com un posto migliore per trovare i significati dei nomi precisi. Von mir wird sie jedoch nur Zissy oder Zissa genannt, ich hab so ein Faible für komische Spitznamen. Ich heiße auch Sara. sara significato del nome Sara is a Muslim Girl name and it is an Arabic originated name with multiple meanings. Ich heiße Sara und bin froh das ich so heiße. Deriva dall'ebraico שָׂרָה (Sarah), che significa "signora" o "principessa"; è un nome di tradizione biblica, essendo portato dalla moglie di Abramo e madre di Isacco, Sara, il cui nome venne cambiato da Dio, in quanto essa era in origine chiamata שָׂרָי (Saray, Sarai), che significa probabilmente "litigiosa". Ab Mitte der 1980er Jahre bis Mitte der 2000er Jahre war der Name unter den zehn am häufigsten vergebenen weiblichen Vornamen in Deutschland. Sara(h) gilt nach biblischer Überlieferung als Stammmutter Israels, sie war die Frau von Abraham. Seit der zweiten Hälfte der 2000er Jahre hat seine Popularität etwas nachgelassen.[2]. 提督、メリクリだよ! Oh yeah! In Albanian the equivalent name is Sanije. È inoltre portato, sempre nella Bibbia, anche dalla moglie di Tobia. Sara is a traditional name that any child can make its own because of the many variations of the name. Your name of Sara has given you a quick-minded, sensitive nature. Skispringerin) Sara Tancredi (Figut aus der Serie „Prison Break“) Sara sucht das Glück. Sara, the streamlined form of Sarah, makes this ancient name feel more modern, but perhaps a bit lighter weight. … Bekannt ist der Name besonders durch das Alte Testament und die Frau Abrahams, welche zuerst „Sarai“ und später „Sara“ genannt wurde. Appartiene alla tradizione biblica e deriva da Saray, che vuol dire “litigiosa”. Sara is perfect for new parents traditional, but still flexible and customisable. The name Sara having moon sign as Aquarius is represented by The Water Bearer and considered as Fixed . Sara is a variant of Sarah, where she was the biblical wife of Abraham and mother of Isaac. In der aramäischen Religion existieren zudem die Bedeutungen „der Morgenstern“ und „die Herrin des Himmels“. Eine weitere Bedeutung aus der aramäischen Religion ist „der Morgenstern“. Sara hat eine hebräische Herkunft und ist in vielen Sprachräumen ein beliebter Vorname. Geschwisternamen: Auf was sollte man achten? No za one koji žele da saznaju više o imenu, o pori… Your sociable nature expresses affection, kindness, and thoughtfulness to the extent that it is difficult for you not to be affected by others and governed by your emotions, rather than by logic and reason. Der Ursprung des Namens geht auf das Alte Testament und auf Abrahams Frau „Sarai“ zurück. Ebraica: 'Sārāh' (forse dall'assiro, per via latina e greca: 'Sára') Significato. Der Name Sara bedeutet Fürstin oder Herrin, auch Prinzessin. Sarah è il nome della moglie di Abramo e di Tobia. Nel Vecchio Testamento Sarah, principessa sterile, ricevette il dono di poter partorire un figlio, ma solo quando ormai era quasi giunta alla vecchiaia. It gives you a creative ability in art, music, singing, or fancywork and an appreciation for refined surroundings. Hilf uns unsere Seite zu verbessern und nimm an einer kleinen Umfrage teil. Namenstage sind der 13. in Deutschland verbreitet. Der (hebräische) Name Sara bedeutet Fürstin oder Herrin, auch Prinzessin. Namen, die sprachlich von der selben Grunform abgeleitet sind. Sor-tie-! Sara Linton (Figur aus der Romanreihe „Grant County“) Sara Lorenz (Sängerin) Sara Lugo (brit. SARA. Standard Generalized Markup Language (SGML) Aware Retrieval Application (SARA), a text-searching system that led … Deine Meinung ist uns wichtig: Wie gefällt Dir unsere Webseite? Principessa, regina, signora. Heißt Du selber Sara oder kennst jemanden, der diesen Namen trägt? Der semitische Name Sara oder Sarah geht in jüdischer und christlicher Tradition in der Regel auf die biblische Gestalt Sarai (hebräisch: שָׂרַי) zurück (Gen 11,29 EU), Abrahams Frau, die von Elohim (Gott) in Sarah (hebräisch: שָׂרָה) umbenannt wurde (Gen 17,15 EU). Deriva dall'ebraico Sarah e significa 'signora, principessa'. Significato e origine del nome Sara. Sara name meaning in Italian is Pure, Happy, Happiness, Laughter, Joy and Delight, Puro. Ampiamente diffuso in tutta Italia, anche nella variante Sarah, riprende dall’Antico Testamento il nome della moglie di Abramo. Nell'Antico Testamento, Sarah la principessa, era la moglie di Abramo purtroppo sterile, tanto devota al Signore da ricevere da lui la possibilità di partorire quando giunse in età molto avanzata. In der Zeit des Nationalsozialismus ab 1938 wurden kraft der Namensänderungsverordnung alle jüdischen Frauen und Mädchen gezwungen, zusätzlich den Namen Sara anzunehmen, wenn sie nicht bereits einen Vornamen trugen, der in Nazi-Deutschland als „typischer jüdischer Name“ angesehen wurde. Ich bin so froh, dass ich Sara heiße! Sara è un nome di origine ebraica che significa "principessa". Tudo Tudo e Tudo (TTT) 13,414 views. Folgende Werke in Literatur und Film haben eine Frau namens Sara oder Sarah als Titelfigur: Varianten von semitisch Sarah und indogermanisch Sahra, Medizin in der jüdischen Kultur#Jüdische Ärztinnen im Mittelalter, Reallexikon der Assyriologie und vorderasiatischen Archäologie, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sara_(Name)&oldid=204589146, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Saarke, Saartje (friesisch, niederländisch), Sarina (nordossetisch/Kaukasische Region, japanisch), Sara, von Fleetwood Mac aus dem Jahr 1979, Sara, von Chad VanGaalen aus dem Jahr 2011, Sarah Smiles, von Panic at the Disco aus dem Jahr 2011. 20 aprile (Sara di Antiochia), 9 ottobre (Sara biblica) Frequenza Schreibe jetzt einen Kommentar zum Vornamen Sara! Some Old Testament sources give Sara as a variation of Sarai, the Biblical personage's original name, and some give it as the authentic form of the new name of Isaac's 90-year-old mother. 1:35 . * Position in unserer Hitliste der beliebtesten Vornamen. Significato del nome: Sara e Saro sono nomi propri di persona italiano femminile e maschile. They are easily able to make friends. Ili drugim riječima- mnogi žele samo kratku informaciju. Ovdje ćemo vam pojasniti strukturu naše stranice, kako da pterražujete podatke, i koje planove imamo sa ovom stranicom, da bi vama bili što više od koristi, a i zabavni. Sara kann aus dem Hebräischen direkt übersetzt werden mit „die Prinzessin“, „die Herrin“ und „die Fürstin“. Jhd. Sarah Jessica Parker: weltweit bekannt durch die Rolle der "Carrie Bradshaw" in der Serie "Sex and the City". Der Name wurde erst ab dem 16. Sara nome significato. Sara ist ein wunderbarer Name! Da die Venus als Morgen- und Abendstern eine weibliche Gottheit verkörpert, erhielt die Venus auch den Beinamen Herrin des Himmels.[1]. Da die Venus als Morgen- und Abendstern eine weibliche Gottheit verkörperte, erhielt die Venus auch den Beinamen Herrin des Himmels). Chi porta questo nome può talvolta venire considerata un po’ rigida, rigorosa, per via dell’energia dimostrata nei rapporti sociali e nelle occasioni che la vedono impegnata con altri. Deriva dall'ebraico Sarah e significa 'signora, principessa'. significato: Nome inglese derivante dal persiano Yasmine "gelsomino", pianta rampicante con un profumo intenso dei suoi fiori. Oktober für die Erzmutter Sara[4]. Sarah is a feminine given name found in many different areas of the world. Also ich heiße auch Sara und immer wenn wir im Unterricht ürgend was mit Sara haben lachen alle aber ich lache mit nur doof ist es in Religion mit dieser Geschichte da alle sagen das ich das bin?da ich aber ohne „h“ geschrieben werde kann ich das nicht sein. Sara: Significa “princesa”, "senhora", "dama".. O nome Sara tem origem no hebraico Sarah, que quer dizer literalmente “princesa”.Além de "princesa", pode ser traduzido para "senhora" ou "dama". Der Namenstag für Sara ist am 5. Für Sommerkinder: 50 sommerliche Vornamen, Zeitlos und klangvoll: 40 elegante Vornamen. amerikanische Schauspielerin. Gibt es typische Vornamen der Oberschicht? In den 1990er Jahren war er sogar zweimal auf Platz eins der Häufigkeitsstatistik. The name Sara is of Hebrew origin, and is used in more than one countries and different languages of the world, especially Danish speaking countries, English speaking countries, Hindi speaking countries, Persian speaking countries, Spanish speaking countries among others. Origine. Sarah Definizione: the wife of Abraham and mother of Isaac ( Genesis 17:15–22) | Significato, pronuncia, traduzioni ed esempi - Duration: 1:35. Juli für Sara die Einsiedlerin[3] und der 9. Als Rufname war der Name vor den 1970er Jahren kaum verbreitet, dann nahm seine Popularität kontinuierlich zu. Mehr Wissenswertes für den Namen Sara. Nella tradizione biblica il nome Saray, il cui significato è “litigiosa”, venne modificato da Dio in Sarah nome portato sia dalla moglie di … Non le manca di certo il coraggio e anche la determinazione contraddistingue questo nome, proprio come suggerisce il significato Sara, che vuol dire anche “regina”. Sara is a name that's been used primarily by parents who are considering baby names for girls. Oktober. Il 10 dicembre si festeggia Sarah in onore della moglie di Abramo. Davon zu unterscheiden ist der indoeuropäische (aramäisch-persische) Name Sahra. Non vi sono Sante con questo nome, l'onomastico si … Normally, people with the name Sara like to work independently. Hast Du Verbesserungsvorschläge, Kritik oder andere Anmerkungen?Wir freuen uns auf Deine Nachricht! South African Regional Aircraft (SARA) developed by Denel. Der (hebräische) Name Sara bedeutet Fürstin oder Herrin, auch Prinzessin. Nakshatra (Vedic) of Name Sara. Sara invece, in onore di Sara di Antiochia, viene festeggiato il 2… Other name options, having Aquarius moon sign are name starting with : Ga, Gi, Gu, Ge, Go, Sa, Si, Su, Se, So, Sh, Sk, Sl , Sm,Sn, Sp, Sr, St, Sv, Sw, Sy. Significato del nome SARA + -Sfoglia i Nomi. Sie gilt als eine der Erzmütter Israels. Traduzioni in contesto per "si chiama Sara" in italiano-inglese da Reverso Context: Sono un investigatore privato, e lavoro con una donna che si chiama Sara Tancredi, che è stata in questo bar poco fa. Hier kannst du den Vornamen oder die Namenskombinationen kommentieren! In der ugaritischen und aramäischen Religion wurde der Mondgott wie auch der „Morgenstern“ (die Venus) mit Namen Sahra verehrt. Sari / Sasa / Sra / Sarry / Sally / Sasi / Susu / Sassa / Saru / Sars / Sali, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Skandinavisch, Albanisch, Türkisch, Arabisch. Davon zu unterscheiden ist der indoeuropäische (aramäisch-persische) Name Sahra . 396. Smad Anchor for Receptor Activation, a protein. Secondo la Genesi, era una donna molto bella, ma sterile e Dio come premio di lealtà la rese fertile e le cambiò il nome da Sarai a Sarah. Sängerin) Sara Nuru (Model) Sara Ottilie (Sängerin) Sara Paxton (US-Schauspielerin, Pop-Sängerin) Sara Quin (kanadische Sängerin, Musikerin) Sara Ramírez (US-Schauspielerin) Sara Takanashi (jap. Chiamò questo figlio Isacco. Mi smo se trudili da o svakom imenu koje tražite napišemo prvo ukratko značenje i porijeklo, pošto većina ljudi želi samo da zna šta ime kratko znači. L'onomastico si festeggia il 20 aprile o il 9 ottobre. Sara hat eine hebräische Herkunft und ist in vielen Sprachräumen ein beliebter Vorname. Davon zu unterscheiden ist der Name Sahra (In der ugaritischen und aramäischen Religion wurde der Mondgott wie auch der Morgenstern mit Namen Sahra oder Sarah verehrt. Onomastico. Geburtsjahr: 1965. Sara nome significato. Leggi articolo. Deriva dall'ebraico Sarah e significa "principessa, signora". Hier kannst du sehen, wie andere Nutzer diesen Namen bewerten und wie die Durchschnittsbewertung aller Namen … Nell'Antico Testamento, Sarah la principessa, era la moglie di Abramo purtroppo sterile, tanto devota al Signore da ricevere da lui la possibilità di partorire quando giunse in età molto avanzata Deriva dall'ebraico Sarah e significa principessa, signora. SARA - UMA ESPOSA SUBMISSA | MULHERES DA BÍBLIA | Por: Rosa Marques - Duration: 3 ... Qual o Significado do Nome Sarah? Sara, Sarah und Sahra sind weibliche Vornamen. Significato del nome Sarah, origine ed etimologia di Sarah, onomastico, diffusione, popolarità e altre curiosità sul nome Sarah. © 2020 Eltern - Eltern haftet nicht für die Inhalte externer Websites, Eltern - Deutschlands grösstes Familien-Netzwerk. Du möchtest anderen deine persönliche Meinung mitteilen? Generalmente Sara è una persona timida, abbastanza riservata, ma anche molto dolce. Was die Namen der Kinder über Ihre Eltern aussagen, Befristeter Artbeitsvertrag Schwangerschaft. Verbreitung. It is a consistently popular given name across Europe and North America, and the Middle East—being commonly used as a female first name by Jews and Christians alike, and remaining popular also among non-religious members of cultures influenced by these religions. Sarah Name Meaning in Italian, Nome Sarah significati in italiano - Trova origine ragazzi e ragazze con nomi significati in, Sarah significato e la definizione italiana con numero fortunato di Sarah. Nella Bibbia e nel Corano, fu la moglie di Abramo e madre di Isacco. März, 13.
Santo Del 15 Giugno, Nuovo Stadio Vicenza, Biblioteca Lavora Con Noi Roma, Canzoni Sulla Terra, Orari Metro Gessate, Toyota Hilux Fuji Auto, Cardiopatia E Lavoro Notturno, Samp Napoli 86 87, Logo Ac Milan Png, Saluto Del Sindaco Al Parroco Che Lascia La Parrocchia,